PS5/PS4/Nintendo Switch「ディスコ・エリジウム - ザ・ファイナルカット」の発売が2022年春に決定
PCや海外向けタイトルとして絶大な人気を誇る「Disco Elysium」ですが、PS5/PS4/Nintendo Switch「ディスコ・エリジウム - ザ・ファイナルカット」の発売が2022年春に決定しました。
PLAYISMさん、ついにやりましたね。
本作は、脳内に24人の人格を持つというアル中刑事を主人公にしたミステリーアドベンチャーで、海外では非常に高い評価を受けながらも、その難しい言い回し(哲学染みた言い回しなど)や膨大なテキスト量から日本でのローカライズが困難とされていたタイトルです。RPG的な要素も含まれていますが、そちらは余り考えなくても良いかもしれません。興味がある人は、Steamのレビューあたりを見てみると良いでしょう。
こういったローカライズが困難なタイトルに挑んでくれるのは実にPLAYISMさんらしいと言えそうなだけに、素晴らしい仕上がりを期待したいモノがあります。発売を心待ちにしておきたいですね。
:「ディスコ・エリジウム - ザ・ファイナルカット」がPS5/PS4/Nintendo Switch向けに発売決定だよーってなお話です。
:アレをローカライズしたのか……。
:ぶっちゃけ、凄く英語力が試されるタイトルでもあると思ってたわけで。日本語でちゃんと出てくれるのは本当にありがたいの一言に尽きますよ。是非、各所で話題になって欲しいモノですな。……ついでにPC版も日本語対応して下さると幸いです。
:さて、どうなるかねぇ……。