海外PC/PS4/Xbox One向けに「Destroy All Humans!」のリメイクが発表、発売は2020年予定
日本ではセガのぶっ飛んだローカライズが一部の人たちに話題を呼び続けた「デストロイオールヒューマンズ」ですが、PC/PS4/Xbox One向けに「Destroy All Humans!」のリメイクが発表されました。
よし、日本語来い!
本作はTHQ NordicがIPを取得した「Destroy All Humans!」のリメイクで、かねてからフランチャイズの復活が伝えられていました。いよいよ登場するのかと思うと、何とも感慨深いモノを感じる人もいるのではないでしょうか。
なお、元々「デストロイオールヒューマンズ」は日本で発売する上で残虐性が問題視されローカライズにより劇的に内容が変化した作品なので、あのとき日本語版を遊んだ人たちが再びあのローカライズに出会えるかどうかは未知数である事に間違いはありません。願わくば、あのローカライズに今一度会える事を願いたいモノですね。
:海外PC/PS4/Xbox One向けに「Destroy All Humans!」のリメイクが発表だよーってなお話です。
:おー、ついにきたか。
:きちゃったねぇ。とはいえ、当時の日本語版と海外版じゃかなり違いがあるから、そこだけは理解しておくといいかも。いやしかし、いちファンとしてはあのローカライズを期待したいんだけどね。……PC版ならMODでどうにかなりそうだし、せっかくだからセガがローカライズすれば……。
:……ハードル、高そうだなぁ……。