色々と情報が待ち遠しいE3ですが、6月11日10時から開催予定のソニーさんのカンファレンスとなる「プレイステーション E3 2013 カンファレンス」は、日本語同時通訳のストリーミング配信が決定しました。また、ツイッターによる実況も告知されています。詳しくはこちら。

「プレイステーション E3 2013 プレスカンファレンス」は、E3の期間中である6月11日の午前10時から開始となりますが、海外でのイベントとなるだけに英語が主体でのプレゼンテーションになる可能性が高いです。そういった意味では同時通訳は情報源として貴重なものになる……かもしれません。同時通訳は聞き取りづらいケースもありますので……。

また、時間が時間なだけに、ゲーム業界や変わったタイプの仕事をしていないと社会人な方々は見る事ができないとは思います。ソニーさんのE3での発表はメインがPS4になる事は間違いないですので、公式のツイッターの実況を眺めているのも一つの手でしょう。公式ツイッターのアカウントはこちらとなっています。

以前のE3は、あくまでもアメリカの祭典ですので、日本だと海外ゲーム情報などに敏感な人達以外はあまり盛りあがりに欠けるような部分があった気もしますが、インターネットの普及によって随分と日本でも存在感を出すようになった印象はあります。E3を楽しみにしたいですね！